لماذا اللغة العربية ولماذا الآن

يتحدث العربية أكثر من 400 مليون شخص حول العالم، في 22 دولة، لكن أقل من 1% من أبحاث معالجة اللغة الطبيعية (NLP) تغطيها بشكل كافٍ.

مشكلة "الترجمة المختصرة"

معظم بيانات التدريب "العربية" هي في الحقيقة نصوص إنجليزية مُترجَمة آليًا، تفتقد للسياق الثقافي وخصوصية اللهجات.

مشكلة افتراض الفصحى

النماذج المدرَّبة فقط على الفصحى المعيارية (MSA) تبدو "روبوتية" للمستخدم الحقيقي الذي يتحدث الشامية أو الخليجية أو المصرية أو المغاربية يوميًا. هنا يأتي دورك كموسِم أصيل اللهجة.